苏武故里

胡釴 (清代)

月如霜，天如洗，鸡鸣天晓行人起。长安古道何莽苍，道旁大书苏武里。苏武秃节单于营，垂老甫得归神京。麟阁诸俊何峥嵘，幸附骥尾犹称荣。千古咄嗟李少卿，送君河梁泪满缨。家室灰灭声名并，陇西故居横棘荆。纵复标识宁为旌，慎哉男子毋偷生。

月色如同寒霜，天空如同被洗过一般，鸡叫时天就亮了行人也起身了。

长安的古老道路是多么的苍茫，道路旁边有大字写着苏武里。

苏武在单于的营帐中持节不屈，直到年老才刚刚得以回到京城。

麒麟阁的那些豪杰是多么的卓越不凡，有幸依附于他们的身后也能称得上荣耀。

千古以来令人叹息的李少卿，送你到河梁时泪水沾满了冠缨。

家室毁灭声名也一起消失了，陇西的故居到处是荆棘。

纵然再次有标记又怎能成为旗帜，谨慎啊男子不要苟且偷生。