久雨惟饶睡，高楼苦忆君。遥怜前夜月，只隔一溪云。碧映船窗水，香焚绮幕芸。有怀吟不就，空自惜离群。
长时间下雨只让人多了睡眠，在高楼上苦苦地思念着你。
远远地怜惜前夜里的月亮，仅仅被一条溪水上的云所隔开。
碧绿映照在船窗的水面上，香气焚烧着华美的帐幕上的香草。
有了情怀却吟诵不出来，白白地独自惋惜离别群体。
五月新晴简裔同僚
渔父词
笠泽渔父词（四首）
立春日同彭孔嘉过袁与之桃花别墅 其一
立春日同彭孔嘉过袁与之桃花别墅 其二
王绳武同游长干寺
人日竹堂看梅
舟中与顾贞叔夜话
访雪次施侍御韵为袁邦正赋
