题赵桐孙鸿爪集 其三

石中玉 (清代)

掩卷忽不怿，为君拂素琴。荒村风雪夜，何处得知音。烽火迁延久，家园感慨深。壁间一长剑，遥和作龙吟。

合上书卷忽然就不高兴，为你弹起那洁白的琴。

在这荒僻的村落风雪之夜，哪里能够寻得知音。

烽火持续蔓延了很久，对家园有着深深的感慨。

墙壁上有一把长剑，远远地应和着发出龙吟之声。