奉和御製先天节上清宫道场香合内获金龙
元真降治佑生民，紫馆空歌协吉辰。
芬馥鹊炉兰注袅，盘萦钿合翠龙臻。
阴凝珠树飞鳞密，影拂霓旌瑞角新。
月驷云螭徒骏逸，碧鸡金马谩璘彬。
会骖虬辇昭灵异，终接飚轮奉圣神。
愿复水官修豢御，纪年何足播芳尘。
元真降治佑生民，紫馆空歌协吉辰。
芬馥鹊炉兰注袅，盘萦钿合翠龙臻。
阴凝珠树飞鳞密，影拂霓旌瑞角新。
月驷云螭徒骏逸，碧鸡金马谩璘彬。
会骖虬辇昭灵异，终接飚轮奉圣神。
愿复水官修豢御，纪年何足播芳尘。
元始天真降临治理护佑百姓，紫色的宫馆徒然歌唱应和吉祥的时辰。
芬芳馥郁的鹊形香炉中兰香袅袅升起，盘绕萦绕的钿盒和翠龙极其精致。
阴气凝结在珠树之上飞鳞密集，影子拂过霓虹旌旗瑞角崭新。
月亮边的神马和云间的螭龙只是徒然骏逸，碧鸡金马也只是徒然绚丽。
能够陪侍龙辇显示灵异，最终迎接着旋风般的车轮侍奉圣神。
希望再恢复水官的管理驾驭，纪年哪里足以传播美好的声名。
需要注意的是，这样的翻译可能难以完全准确地传达出原诗中一些特定的意境和内涵，古诗词往往具有丰富的文化底蕴和意象。
