程烈妇诗二首 其一

王惠 (明代)

西风昨夜怒掀天，吹折瑶池并蒂莲。夫属妇言情已切，妇从夫死志弥坚。不惟大义今时重，犹有芳名后世传。最是伤心孤与老，一家两地隔蛮烟。

昨晚西风猛烈地吹翻天空，吹断了瑶池中那枝并蒂莲。

丈夫属于妻子的情意已经非常深切，妻子跟从丈夫去死的志向愈发坚定。

不仅仅是这大义在现今时代很重要，还会有美好的名声在后世流传。

最令人伤心的是孤儿和老人，一家人分隔在两地被蛮荒的烟雾隔开。