惊起流莺绕树飞，乍开倦眼赏芳菲。恨随柳线论长短，人向梅花较瘦肥。药与病魔争岁月，花留娇鸟弄春晖。今番别有天然趣，一径苍苔独掩扉。
突然惊起了黄莺绕着树木飞翔，刚睁开疲倦的双眼来欣赏花草的芳香美丽。
遗憾随着柳丝去讨论长短，人们朝着梅花来比较胖瘦。
药物与病魔争抢着岁月，花朵留住娇美的鸟儿嬉弄春天的阳光。
这一次别有天然的意趣，一条长满青苔的小路独自掩上了门扉。
舟中望月
自杨厍夜归华墅
有王姓女时占反目匿余家数日其夫来晓之以义而去
病中感怀
病中感怀 其二
夜不成寐望月有感
落叶
泾皋馆中作
酌胶山泉
