琼佩霞裾云锦裳,胸中指塞贮琳琅。词章莫测波澜阔,谈笑惟图书传香。与我多应邻臭味,于人宁有别肝肠。一州斗大非公处,早晚催归白玉堂。
佩戴着美玉的配饰,身着如彩霞般的裙子和如锦缎般的衣裳,心中充满了才华就如同珍藏着无数美玉。
文章言辞高深难以揣测,如波澜般壮阔,谈笑之间只觉得书籍传来阵阵香气。
和我大多应该是意气相投,对于他人怎么会有不同的心思呢。
这一个州城虽大却不是适合公的地方,早晚要催促回归那白玉般的朝堂。
送戴太博