留别译学馆诸生 其一

仍岁公宫左，相将望玉绳。范金空有愿，攻错愧无能。浩劫三弹指，良医九折肱。忧时与惜别，此意泪难胜。

依然年年在公宫之旁，相互期望着星斗玉绳。

用模子浇铸金属徒有愿望，纠正错误惭愧自己没有能力。

巨大的灾难就像三弹指间，良医也历经多次挫折。

忧虑时局和惜别之情，这种心意泪水也难以承受。

需要注意的是，这样的翻译只是尽量用现代的语言来解释诗句的大致意思，难以完全精准地传达古诗词的韵味和内涵。