长路

天光尽处是平原，目断寒榛望欲昏。人语夕阳闻远渡，马鸣春草识遥村。白麟奇木终童对，鵩鸟湘江贾傅魂。长路关心自消遣，独怜幽意向谁论。

天空的光亮尽头是广阔的平原，极目远望寒冷的榛树直至视线模糊昏暗。

人们的话语在夕阳中听闻于远处的渡口，马的嘶鸣在春天的草地里可识别遥远的村落。

白色麒麟和奇特树木与终童相对，鵩鸟和湘江蕴含着贾谊的魂魄。

漫长的路途自己关心以自我消遣，只是怜惜那幽深的意趣又能向谁诉说呢。