杂诗 其一

顾植 (清代)

高楼峙西北，缥缈浮云端。中有愁思妇，抚琴独长叹。容颜耀朝日，咳吐如芳兰。动作礼自持，秉质幽且间。阳春久不作，感怀时一弹。莫谓和者寡，知音良独难。举世尽扰扰，何处结古欢。

高楼矗立在西北方向，仿佛在缥缈的云端漂浮。

其中有一位满怀愁绪的妇人，抚着琴独自长长地叹息。

她的容颜如早晨的阳光般耀眼，咳嗽吐痰都如同散发着芳香的兰花气息。

举止动作合乎礼仪且能自我持守，禀性幽静且安闲。

美好的阳春之曲很久都没有创作了，感怀的时候就弹奏一曲。

不要说应和的人少，真正的知音实在是非常难寻。

整个世界都纷纷扰扰，在哪里能结交到古人那样的真挚欢乐呢。