试向黄堂寿我公，庞眉齯齿气冲融。乌飞会看三松老，鲸饮何辞百榼空。的皪方瞳曜迟日，扶疏绿鬓受春风。摩挲铜狄长安道，肉眼它年记此翁。
试着向黄堂之上祝愿您，您双眉斑白、牙齿稀疏但精神矍铄、气概融合。
乌鸦飞翔将会看到三棵苍松老去，像鲸鱼吞饮般又怎会推辞上百杯酒都喝空。
明亮的双眼在迟缓的日光下闪耀，稀疏的黑发在春风中吹拂。
用手抚摸着长安道上的铜狄，肉眼在以后的岁月里会记住这位老人。
野庵分题 草茵
浣溪沙
浣溪沙（夜饮咏足即席）
浣溪沙（即席次韵王正之觅迁哥鞋）
鹧鸪天（昙少云丈室观李子永见赠佳阕，走笔次韵）
鹧鸪天（送试）
临江仙（赠妇人写字）
临江仙（倚坐）
西江月（即席答官伎得我字）
点绛唇
点绛唇 其一
清平乐（代使相劝酒）
清平乐（枢密叔父生日）
清平乐（劝王枢使）
清平乐（李漕生日）
满庭芳（代乡大夫报劝）
满庭芳（代乡老众宾报劝）
满庭芳（雪）
