祝英台近·剪鲛绡
剪鲛绡，传燕语，黯黯碧草暮。愁望春归，春到更无绪。园林红紫千千，放教狼藉，休但怨、连番风雨。
谢桥路，十载重约钿车，惊心旧游误。玉佩尘生，此恨奈何许！倚楼极目天涯，天涯尽处，算只有濛濛飞絮。
剪鲛绡，传燕语，黯黯碧草暮。愁望春归，春到更无绪。园林红紫千千，放教狼藉，休但怨、连番风雨。
谢桥路，十载重约钿车，惊心旧游误。玉佩尘生，此恨奈何许！倚楼极目天涯，天涯尽处，算只有濛濛飞絮。
裁剪那薄如蝉翼的丝绸，传递着燕子的话语，黯淡的碧草已到了暮色时分。
忧愁地盼望春天归来，春天到了却更加心绪纷乱。
园林中各种红花紫花千千万万，任由它们杂乱地散落，不要只是埋怨那接连不断的风雨。
谢桥的路上，十年前郑重约定用镶嵌着金银的车子相见，却惊心地发现旧日的出游已被耽误。
玉佩上已落满灰尘，这遗憾又能怎样呢！倚靠在高楼极目眺望天涯，在天涯的尽头，算来只有那茫茫的飞絮。
