阮郎归 寄李都运有之

胥鼎 (金朝)

人情冷暖共高低。疏慵非所宜。老夫碌碌本无机。閒教造物疑。形木槁，鬓丝垂。山林先有期。故人只道挂冠迟。此心应不知。

人情的冷暖与地位的高低相伴。

疏懒慵怠并不是适宜的。

老夫忙忙碌碌原本就没什么机巧权谋。

悠闲的样子让上天都产生疑虑。

身形像枯木，两鬓发丝低垂。

对山林早就有期待。

故人们只说辞官归隐太迟。

这种内心的想法他们应该并不知晓。