蝶恋花

黄鸿 (明代)

着意留春春不许。一阵东风，吹落花无数。记取等闲花落处。重游怕是桃源路。门外青丝垂日暮。偏惹离肠，不系征帆住。两两画梁新语燕。飞飞又入花间去。

执意要留住春天但春天不答应。

一阵东风吹来，吹落了无数的花朵。

记住那平常花落的地方。

再次去游览恐怕就是那通往世外桃源的路。

门外的柳丝在傍晚时分低垂。

偏偏招惹起离别的愁肠，系不住那远行的帆船停留。

梁上两只新来的燕子在呢喃细语。

飞着飞着又飞进花丛中去了。