长相思 秋怨

黄鸿 (明代)

倚栏杆。步栏杆。鹈鴂三更枝上寒。如何桂影圆。记难难。话难难。那堪清漏唤邯郸。啼红烛未残。

靠着栏杆。

走着栏杆。

伯劳鸟在三更时在树枝上感到寒冷。

为何桂树的影子是圆的。

记得很难很难。

说起很难很难。

怎能忍受那清晰的滴漏声唤醒邯郸之梦。

啼哭时红烛还没有燃尽。