光阴迅流矢,富贵等浮沤。昨日少年今白首,华构咫尺归荒丘。人生贵适意,栖栖欲何求?肘印累累大如斗,不及介春堂上一杯酒。可以消百虑,可以介眉寿。况有苍鸾白鹤翔坐隅,琼树照耀青芙渠。洞庭云璈奏和响,双成玉佩鸣清虚。玉仙人,真吾侣,便须日日陪尊俎。尽把西湖酿春酒,三万六千从此数。
时光如飞箭般快速流逝,富贵如同水上的浮沫。
昨天还是少年今天就已满头白发,高大华丽的建筑转眼间就变成了荒丘。
人生重在过得惬意,忙忙碌碌到底想要追求什么呢?官印累累大如斗,却比不上介春堂上的一杯酒。
这酒可以消除百般忧虑,可以增添长寿。
更何况还有青鸾白鹤飞翔在屋角,琼树闪耀着光辉映照青芙渠。
洞庭湖的云璈演奏出和谐的声响,仙女双成的玉佩发出清脆空灵的声音。
玉仙人,真是我的伴侣,就应该每天都陪着饮酒。
把西湖的美酒都拿来酿成春酒,从此从三万六千开始计数。