嫩黄初染绿初描,倚春娇,索春饶。燕外莺边,想见万丝摇。便作无情终软美,天赋与、眼眉腰。
短长亭外短长桥,驻金镳,系兰桡。可爱风流,年纪可怜宵。办得重来攀折后,烟雨暗,不辞遥。
刚染成嫩黄色又描绘上了新绿,倚着春天尽显娇美,向春天索求更多的美好。
在燕子之外黄莺旁边,想象能看到万千柳丝摇曳。
即使显得无情最终也是柔软美丽的,那是上天赋予的,如眼眉和细腰。
长短不一的亭子外是长短不一的桥,停下金色的马嚼子,系住兰木船桨。
它是那么的可爱又风流,这样的年纪让人怜爱在这夜晚。
就算要再次前来攀折它,哪怕烟雨昏暗,也不会推辞路途遥远。