去年食不足,远投皇甫店。白沙蒙青泥,数数骡车陷。大女警以啼,小女热而喘。我妇汗沾衣,暑炙桃花软。路旁田舍翁,佣人正磨面。意气何扬扬,视侬不欲见。念此摧肝肠,读书得贫贱。
去年粮食不够吃,远远地投奔到皇甫店。
白色的沙上蒙着青色的泥土,屡屡看到骡车陷入其中。
大女儿因饥饿而啼哭,小女儿热得直喘气。
我的妻子汗水浸湿了衣服,暑热烤得她如桃花般娇弱的身体软绵绵的。
路边有个农家老翁,雇工正在磨面。
他神情多么得意扬扬,看着我们好像不想见到一样。
想到这些令人肝肠寸断,读书却落得个贫贱的下场。
戏作呈用拙道人
述怀 其二