阴酿连朝雨，秋声滴碎天。墙阴苔色古，池面水纹圆。韵入蕉窗里，凉生笋簟先。闭门无个事，身倦枕书眠。
阴天连续酝酿多日而降雨，秋天的声响仿佛把天空滴碎。
墙的背阴处苔藓颜色古朴，池塘水面的水纹圆圆的。
韵味传入芭蕉窗内，凉意首先在竹笋做的竹席上产生。
关起门来没有什么事情，身体疲倦就靠着枕头看书入睡。
小园落成自题 其五 芥舟
长相思
行路难
风饕 其一
风饕 其二
小园偶兴
题翁绣君女史群芳再会图 其一
题翁绣君女史群芳再会图 其二
谢张孟缇夫人辱题小照即赠
秋晴
小园落成自题 其一 处泰堂
小园落成自题 其二 漱芳榭
