满洞苔钱。买断风烟。笑桃花流落晴川。石楼高处,夜夜啼猿。看二更云,三更月,四更天。
细草如毡。独枕空拳。与山麋野鹿同眠。残霞未散,淡雾沈绵。是晋时人,唐时洞,汉时仙。
整个山洞里布满了青苔和像钱一样的东西。
仿佛买下了这所有的风光景色。
嘲笑桃花飘落在晴朗的河川。
在石楼的高处,每夜都有猿猴啼叫。
看着二更时的云,三更时的月,四更时的天。
纤细的野草如同毛毡。
独自枕着空拳。
与山里的麋鹿和野鹿一同睡眠。
残余的晚霞还没有消散,淡淡的雾气浓密绵延。
就像是晋代的人,唐代的洞,汉代的神仙。