秋霜阁吟
烟霞郁林峦，天地横机轴。天巧出经纬，织来云锦簇。木杪见浮屠，突兀隐渠屋。夕照含幽微，曛红间深绿。可望不可亲，白鸟时往复。飞阁凌秋霜，危槛倚修竹。崖阴分白昼，飒爽变幽谷。隙地清绝处，他年犹可卜。山水固依然，为我留苍木。
烟霞郁林峦，天地横机轴。天巧出经纬，织来云锦簇。木杪见浮屠，突兀隐渠屋。夕照含幽微，曛红间深绿。可望不可亲，白鸟时往复。飞阁凌秋霜，危槛倚修竹。崖阴分白昼，飒爽变幽谷。隙地清绝处，他年犹可卜。山水固依然，为我留苍木。
烟雾云霞浓郁地笼罩着山林峰峦，天地好像横着的织布机轴。
上天巧妙地编织出经纬线，织出了如锦缎般簇拥的云彩。
在树梢上能看见佛塔，高高矗立在那些房屋之间。
夕阳的光照蕴含着幽深微妙，昏红夹杂在深绿之间。
可以望见却不能亲近，白色的鸟儿时常飞来飞去。
飞耸的楼阁凌驾于秋霜之上，高高的栏杆依靠着修长的竹子。
山崖的阴影划分出白天，凉爽使幽深的山谷改变。
空地清寂绝妙之处，将来还可以选择。
山水本来依旧，为我留下苍翠的树木。
