风骚推上将，千古耸威名。子美尝登拜，昌龄合按行。笼纱疑旆影，击钵认金声。唱和知谁敌，长驱势已成。
文学才华推崇上将，千古以来树立起赫赫威名。
杜甫曾经去登堂拜谒，王昌龄也应当依序排列。
笼罩的轻纱仿佛旗帜的影子，敲击钵盂能辨认出金属的声音。
吟诗唱和知道谁是敌手，长驱直进的态势已经形成。
需要注意的是，这样的翻译只是尽量用现代中文来解释诗句的大致意思，可能无法完全精准地传达出古诗词的韵味和意境。
咏秋江
山园小梅二首
相思令·吴山青
和安秀才次晋昌居士留题壁石
园庐秋夕
闵师见写陋容以诗奉答
湖上隐居
闵师自天台见寄石枕
山阁夏日寄黄大茂才
深居杂兴六首
句 其一
秋怀
春夕閒咏
寄思齐上人
寄西山勤道人
寄祝长官
风水洞
秋日含山道中回寄历阳希然山人
梅花二首
清河茂才以良笔并诗为惠次韵奉答
