题潼川倅厅先得月楼

魏了翁
魏了翁 (宋代)

浓云捲羃衡向北,天风不摇万响息。蟆行爬沙踏科臼,顾菟茫洋长在腹。本来全体自分明,日用其间人莫识。弄丸之暇划若逢,笑拍阑干我先得。

题潼川倅厅先得月楼翻译

浓厚的云层翻卷覆盖着向着北方,天上的风不吹动各种声响都平息了。

蛤蟆爬行在沙滩上踩踏坑洼之处,那月中的蟾蜍好像长久地在腹中。

事物本来整体自身是很分明的,每天在这中间生活人们却不能认识到。

就像在玩弹丸的闲暇时偶然碰到,笑着拍打栏杆我先得到了。

需要注意的是,这样的翻译可能无法完全准确地传达出诗词中蕴含的意境和微妙之处,诗词的理解和翻译往往具有一定的主观性和灵活性。

题潼川倅厅先得月楼-魏了翁的相关图片

题潼川倅厅先得月楼-魏了翁

更多魏了翁的诗词