冬至子之半,玉管罅微阳。壶中别有天地,转觉日增长。一样金章紫服,一样朱颜绿发,翁季俨相望。翁是修何行,未已且方将。玉生烟,兰竞秀,彩成行。翁无他智,只把一念答苍苍。今日列城桃李,他日八荒雨露,都是乃翁庄。要数义方训,不说窦家郎。
冬至是一年的一半,玉制的律管中透露出微弱的阳光。
壶中仿佛有另外一番天地,渐渐觉得白天的时间在增长。
同样都是身着金章紫服,同样都是有着年轻的容颜和乌黑的头发,长辈和晚辈整齐地相对站立。
长辈是修行了什么德行,没有停止而且正在进行。
美玉产生烟雾,兰草竞相秀美,色彩排列成行。
长辈没有别的智慧,只是用一个念头来回应上天。
今天各城的桃李,他日八方的雨露,都是这位长辈的庄田。
要数说良好的家教,不是说窦家的儿郎。