送任大卿知汉州任大卿知眉州

冬卿怀绂行清秋，又送两卿归作州。

寄声三州之父老，从今安用思故侯。

朝廷择守重於昔，亲擢名卿畀华职。

两卿更是敭历深，元把麾来复麾出。

双骑紫马去朝天，羁金络月凌虹烟。

逡巡似惜锦障泥，忽流欲渡不肯前。

好官岂为多荣禄，两卿这归得吾欲。

昨夜流星声撼屋，光芒照人不成宿。

起看北斗行云端，驱策四运无停鞭。

劳穿上透多风寒，九州霜露方漫漫。

人间分位各有制，行得一分一分是。

两卿去矣吾亦归，多为天公怜赤子。

冬卿身佩官印在清爽的秋天出行，又送两位爱卿去担任州官。

传达声音给三州的父老乡亲，从今往后哪里还用得着思念以前的官员。

朝廷选择郡守比过去更加重视，亲自选拔有名的大臣给予重要职位。

两位爱卿更是经历深厚，原本是指挥前来又指挥离去。

两人骑着紫色的马去朝见天子，束缚着金饰连着月亮凌越彩虹般的云烟。

徘徊好像爱惜锦障泥，忽然流动想要渡过却又不肯向前。

好的官员哪里是为了过多的荣耀和俸禄，两位爱卿这样的归去正合我意。

昨晚流星的声音震撼房屋，光芒照人不能安睡。

起来看北斗在云端运行，驱策四季运行没有停止的鞭子。

徒劳地向上穿透有很多风寒，九州的霜露正漫长。

人间的职位各有规定，做到一分就有一分的成果。

两位爱卿离去了我也回去，多是为了上天怜爱百姓。