江城子(次韵李参政壁见贻生日)

魏了翁
魏了翁 (宋代)

水花湖荡翠连天。记年年。甚因缘。斗鸭阑干,云雾踏青妍。人似风流唐太白,披紫绮,卧青莲。

如今别思浩如川。欲腾骞。隔风烟。月到天心,人影在长编。只有此身飞不去,翔雁侧,狎鸥边。

江城子(次韵李参政壁见贻生日)翻译

水花在湖面上荡漾,与翠绿的湖水一直连接到天边。

记得年年都是这样。

是什么样的因缘呢。

在斗鸭的栏杆旁,云雾中去踏访那娇艳美丽的景色。

人就好像是风流的唐代李白,身披紫色的丝绸,躺在青青的莲花旁。

如今离别的思绪广阔如大江大河。

想要腾飞跨越。

却被风烟阻隔。

月亮到达天空的中心,人的影子在长长的书卷中。

只有这具身躯飞不出去,在飞翔的大雁旁边,在亲近海鸥的边上。

江城子(次韵李参政壁见贻生日)-魏了翁的相关图片

江城子(次韵李参政壁见贻生日)-魏了翁

更多魏了翁的诗词