天生耆德,占断四时先。春院落,锦山川。万家灯市明朱紫,一庭花艳傍貂蝉。妇承姑,翁抱息,子差肩。匼匝是、文公开九帙。陆续看、武公逾九十。从九九,到千千。海风谩送天鸡舞,蛰雷未唤壑龙眠。且从他,歌缓缓,鼓咽咽。
天生就有极高的德行,占尽了四季的先机。
春天在庭院中,如锦绣般的山川。
千万人家的灯市闪耀着朱紫之色,一个庭院里的鲜花艳丽得可与貂蝉相比。
媳妇侍奉婆婆,公公抱着孙儿,儿子与父亲并肩。
严密周全啊,是文公正逢九十岁。
接着看,武公也超过了九十岁。
从九九,到千千。
海风随意地让天鸡起舞,蛰伏的春雷还没唤醒壑中的龙沉睡。
暂且随他去吧,歌声缓缓,鼓声幽咽。