鹧鸪天·夫子同年第太常
夫子同年第太常。偶然二内亦同乡。其间更有真同处，道义场中无别香。花入思，绣为肠。不妨冬月作重阳。家人但歉今年会，犹欠腰金与鞠黄。
您与我同年考中太常寺的官职。
偶然间我们二人在宫内也算是同乡。
这其中更有真正相同之处，在道义的场域中没有别样的气味。
花进入思绪，像刺绣般成为心肠。
不妨在冬月当作重阳节来过。
家里人只是对今年的相聚感到歉意，还欠缺腰金（官职象征）和菊花黄（重阳节的象征）。
需注意，这样的翻译可能难以完全精准地传达出诗词原本的韵味和意境，古诗词的理解往往具有一定的灵活性和多义性。
