李季允

魏了翁
魏了翁 (宋代)

栅新飞观走狐嘷,楼鹤洲鹦贺此遭。整暇旌旗登巀嶪,奔波舟楫笑嗷嘈。宅中平后规摹拓,烛理明时运量高。须信是间天地似,词人云梦特秋毫。

李季允翻译

崭新的楼观上飞檐如同狐狸嗥叫,鹤与鹦鹉在楼洲上庆贺这一景象。

整齐安闲地让旌旗登上高峻的山峰,奔波的船只发出嘈杂的声响令人可笑。

平定宅中之后规划拓展,在光明治理之时展现出高超的运筹能力。

必须相信这中间的天地好像,诗人的想象如云梦泽般不过是细微之事。

需要注意的是,这样的翻译可能无法完全准确地传达出诗词原有的韵味和意境,诗词的理解往往具有一定的主观性和多义性。

李季允-魏了翁的相关图片

李季允-魏了翁

更多魏了翁的诗词