次程少逸饯杨叔禹教授
载酒时从执戟郎，雅知清望称鸳行。
肯来芹泮提英裁，要取芳编阅书香。
玉倚蒹葭方借润，珠移甓社陡寒光。
临来莫恨车无角，疑睇云霄紫凤翔。
带着酒时常跟从担任执戟郎的人，向来知道其清正的声望被赞誉为朝臣的行列。
愿意来到学宫选拔杰出的人才，要选取美好的书籍来感受书的香气。
美玉依靠着芦苇才得以借取润泽，珍珠移到甓社湖突然闪耀着寒光。
到来之时不要遗憾车子没有角，怀疑看到了云霄上的紫色凤凰飞翔。
需要注意的是，这样的翻译可能无法完全精准地传达出古诗词中所有的意境和韵味，只是尽量将其意思用现代中文进行表述。
