题袁追远亭

魏了翁
魏了翁 (宋代)

宝剑初期多击鲜,嗟嗟何及泪阑干。

美官孰与承颜乐,丰祀何如啜菽懽。

已矣亲容生死阔,要知好道始终难。

共惟出自期无忝,留作松楸久远看。

题袁追远亭翻译

宝剑刚刚磨好的时候大多用来斩杀鲜物,唉叹又怎么来得及泪流满面。

美好的官职怎能比得上侍奉父母而得到的快乐,丰厚的祭祀又怎能比得上吃豆粥的欢乐。

已经啊,亲人的面容隔着生死那样遥远,要知道坚守好的道义自始至终都很难。

一起只想着要做到不愧对自己的期望,留作长久地在松柏林间被后人观看。

需注意,这样的翻译可能会损失一些原诗词的韵味和意境,古诗词的理解往往具有一定的多义性和灵活性。

题袁追远亭-魏了翁的相关图片

题袁追远亭-魏了翁

更多魏了翁的诗词