念奴娇(叔母生日刘左史光祖以余春时所与为寿词韵见贶馥用韵谢之)

魏了翁
魏了翁 (宋代)

梦中犹记,来时路、五马踟蹰攒立。江北城南春澹沲,山锁一天晴日。伊轧征车,徊徨去意,只有东风识。如今远在,谁人伴我浮白。

天外一曲阳春,依然有脚,来到萱堂北。不是奇情双照亮,肯寄鳞鸿相觅。酒引曹醇,歌翻楚调,触拨归心急。醉魂时绕,莺花世界风物。

念奴娇(叔母生日刘左史光祖以余春时所与为寿词韵见贶馥用韵谢之)翻译

在睡梦中仍然记得,来的时候的路,五匹马迟疑徘徊聚集站立。

长江以北城之南春天广阔浩大,山峦锁住了一整天的晴朗之日。

那轧轧作响的远行之车,彷徨不定的离去之意,只有东风知晓。

如今已在远方,有谁能陪伴我尽情饮酒。

天空之外有一曲如同阳春白雪般的乐曲,好像依然有脚,来到了萱堂的北面。

若不是奇特的情意双方都很明白,怎会寄书信互相寻觅。

饮酒引出像曹植般的醇厚之情,歌唱翻出如楚辞般的曲调,触动引发了急切的归乡之心。

醉酒的灵魂时常萦绕,那莺啼花开世界里的风光景物。

念奴娇(叔母生日刘左史光祖以余春时所与为寿词韵见贶馥用韵谢之)-魏了翁的相关图片

念奴娇(叔母生日刘左史光祖以余春时所与为寿词韵见贶馥用韵谢之)-魏了翁

更多魏了翁的诗词