刘郎初度随春到,尚记彩衣春立。又上夫人千岁寿,相望不争旬日。琴瑟仪刑,山河态度,长是春风识。都将和气,蒸成满院红白。我被五斗红陈,三升官酒,驱到郪城北。解后相逢同一笑,此会几年难觅。宝蜡烧春,花光缟夜,未放觥筹急。天然真乐,傥来知是疣物。
刘郎刚到的时候随着春天而来,还记得他穿着彩衣站在春天里。
又赶上夫人的千岁寿辰,相互对望不到十天。
琴瑟的法式,山河的姿态,长久以来春风是知晓的。
都把祥和之气,蒸腾成满院子的红与白。
我被五斗红色的陈酒,三升的官酒,驱赶到郪城北。
解脱之后相逢一同欢笑,这样的聚会几年都难以寻觅。
宝蜡照亮春天,花的光芒使夜晚变白,还没有急忙放下酒杯和酒筹。
天然的真正快乐,倘若到来就知道是多余的东西。