山岳会元气,初度首王春。扶持许大穹壤,全德付耆英。二万九千日力,四百八旬甲子,酿此杰魁人。玉剑卧霜斗,金锁掣天扃。
学宗师,人气脉,国精神。不应闲处袖手,试与入经纶。磊落蟠溪感遇,迢递彭笺岁月,远到漆园椿。用舍关时运,一片老臣心。
山岳汇聚着天地元气,在新年刚开始的时候。
支撑起这么广大的天地,将所有的美德赋予那些德高望重的人。
经历二万九千日的时光力量,四百八十个甲子岁月,才造就出这样杰出的人物。
他的玉剑像卧在霜雪中的北斗,金锁像牵动着天门。
他有学为宗师的气度,有人中豪杰的气魄,有国家精神的体现。
不应该在闲处袖手旁观,试着参与治理国家的事务。
他有着像姜太公在蟠溪时的奇遇感,有着像彭祖那样漫长岁月的经历,其高远可及漆园中的椿树。
用或不用关乎时运,却有着一片忠诚的老臣之心。