夬终伏剥果,畜极逢天衢。
否泰反其类,艮止与动俱。
此道固晓然,人情不同趋。
两目自安障,狂童为子都。
羁金络明月,骐骥旆疲驽。
静观若有得,知非降才殊。
但伤此道违,独行尝寡徒。
解后知我者,聊足以自娱。
《夬终伏剥果,畜极逢天衢。
否泰反其类,艮止与动俱。
此道固晓然,人情不同趋。
两目自安障,狂童为子都。
羁金络明月,骐骥旆疲驽。
静观若有得,知非降才殊。
但伤此道违,独行尝寡徒。
解后知我者,聊足以自娱。
》 译文: 《决断最终制服剥落之果,蓄积到极致就会遇到广阔道路。
否极泰来相反其类别,静止和行动都有。
这个道理本来很明白,人的情感却有不同趋向。
两只眼睛自己设置障碍,狂乱的孩童被当作美男子。
束缚金色的笼头套住明月,良马举着旗帜而劣马疲惫。
静静观察好像有所得,知道错误是因为才能不同。
只是哀伤这种道理被违背,独自前行常常缺少同伴。
理解之后懂我的人,姑且足够用来自我娱乐。
》