更尽一杯酒,春近武陵源。源头父老迎笑,人似老癯仙。检校露桃风叶,问讯渚莎江草,点检旧风烟。世界要人拄,公独卧闲边。
叹从来,分宇宙,有山川。主宾均是寄耳,赢得鬓毛班。最苦中年相别,更是人才难得,相劝且加餐。归为玉昆说,时寄我平安。
再饮尽这一杯酒,春天临近武陵源。
源头处父老们迎着欢笑,人好似清瘦仙人。
查看那带露的桃花和风中的树叶,询问那水边的莎草和江边的青草,逐一检点过去的风光景色。
这世界需要人来支撑,而您却独自闲卧在一边。
慨叹自古以来,划分宇宙,就有了山川。
主与宾都不过是寄托罢了,却使得两鬓斑白。
最痛苦的是中年分别,更何况是难得的人才,相互劝勉要多吃饭。
回去后替我对玉昆说,时常传递我平安的消息。