重送郑宥归蜀因寄何兆

李端
李端 (唐代)

黄花西上路何如,青壁连天雁亦疏。

为报长卿休涤器,汉家思见茂陵书。

重送郑宥归蜀因寄何兆翻译

黄色的花儿在西边的路上情况怎样呢,青色的石壁与天相连连大雁也很稀少。

为了告知司马长卿不要再洗涤酒器了,汉朝正盼望着看到像司马相如那样的茂陵书啊。

注释:长卿即司马长卿,也就是司马相如。

涤器,司马相如未显达时曾与妻子卓文君在临邛卖酒,亲自洗涤酒器。

茂陵书,司马相如病死后,汉武帝派人去取他的著作。

这里以司马相如的典故来表达希望有才华的人能施展抱负、贡献佳作。

重送郑宥归蜀因寄何兆-李端的相关图片

重送郑宥归蜀因寄何兆-李端

更多李端的名句

鸣筝金粟柱,素手玉房前。

更多李端的诗词