衰年病体今粗健,揽镜深悲发半斑。世事惯看易桑海,故人相忆隔云山。著书各为风尘误,闭户无多岁月閒。何日论文重载酒,徜徉百二十峰间。
年老体弱的我如今大致健康起来,对着镜子深深悲叹头发已多半斑白。
世间的事习惯了看就容易觉得像沧海桑田般变化,故友相互思念却隔着重重云山。
著书各自都被尘世之事耽误,关门在家没有多少清闲的岁月。
什么时候能再次带着酒讨论文章,自由自在地行走在那一百二十座山峰之间。
怀亡友朱次庄杨子訚寄鲍拙中
戊午重阳寄鲍中敷
鲸山观瀑