谁道湖山尚近家,出门回首即天涯。寒深笠泽愁中雨,春老吴宫梦里花。客久艰难悲世路,病馀憔悴感年华。不堪孤馆怀人处,归雁萧萧度远沙。
谁说湖山距离家还近,走出家门回头看就如同天涯一般遥远。
寒冷深深的笠泽正发愁那雨中情景,春天老去在吴宫就像那梦里的花。
客居久了艰难地悲叹世间的路途,病后身体憔悴感慨流逝的年华。
难以忍受在孤独的馆舍怀念他人之处,回归的大雁萧萧地飞过远处的沙滩。
雨泛湖上观梅