细雨春波远浸天,梅花烂漫满溪湾。烟中人语前村树,雪里鸡声隔岸山。画桨每侵疏影瘦,芳尊浑带冷香还。绝胜雪夜寻安道,归路渔灯照醉颜。
绵绵细雨中春天的水波向远处一直浸润到天边,梅花绚丽灿烂布满了整个溪湾。
烟雾之中有人说话声从前边的村树传来,雪地里鸡的叫声隔着岸和山都能听到。
画桨常常侵扰到稀疏的梅影使其显得更加消瘦,芬芳的酒杯中仿佛都带着梅花的冷香归来。
绝对胜过雪夜去寻找戴安道,回去的路上渔船上的灯光照着醉酒后的面容。
寄家祖生大兄郡中