玉简金泥隐秘文，至今佳气积氤氲。中天盘礴崇朝雨，千里轮囷大泽云。欲叩山灵探汉策，遥披香雾礼元君。时清会有云亭典，封禅遗编若个闻。
玉制的简札和金粉书写的神秘文字，到现在美好的气息长久积聚而弥漫。
天空中气势磅礴下了一整个早晨的雨，千里之外巨大的卷曲的云朵聚集在大泽上空。
想要叩问山神探寻汉代的策略，远远地身披香雾去敬拜元君。
时世清平的时候会有在云亭举行典礼，那封禅的遗作又有谁听说过呢。
浣溪沙•闺思
浣溪沙•踏青 其一
浣溪沙•踏青 其二
浣溪沙•美人春睡
水调歌头•次韵答家兄仲谋
菩萨蛮•京口遣信南归，因题书尾 其一
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其三 私语
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其八 读书
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其四 围棋
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其二 夜饮
菩萨蛮•春愁
菩萨蛮•京口遣信南归，因题书尾 其三
菩萨蛮•楼眺
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其九 潜窥
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其一 乍遇
菩萨蛮•梦起
菩萨蛮•除夕，阮亭广陵署中守岁
鹧鸪天•戏题闺人团扇
鹧鸪天•咏美人眉
满江红•华逊来与予同甲，以端午前一日生，因有此赠
