排遍第四

一夕还家醉，开户起相迎。为郎引裾相庇，低首略潜形。情深无隐。欲郎乘间起佳兵。

授青萍。茫然抚欢，不忍欺心。尔能负心于彼，于我必无情。熟视花钿不足，刚肠终不能平。假手迎天意，一挥霜刃。窗间粉颈断瑶琼。

这似乎并不是一首传统意义上的古诗词，其内容较为奇特和隐晦，可能是某种特定情境或虚构作品中的文字。

以下是一种尝试性的现代中文翻译： 一夜回到家中喝醉了，打开门起身去迎接。

为郎君牵拉衣襟来保护，低着头稍微隐藏身形。

感情深厚没有隐瞒。

想要郎君找机会发动美好的行动。

给予青萍（这里可能是某种象征物）。

茫然地安抚欢乐，不忍心欺骗内心。

你能对那人负心，对我必定也无情。

仔细看那花钿不够，刚硬的心肠终究不能平静。

借手顺应天意，一挥那霜一样的刀刃。

窗户之间那白皙的脖颈像美玉一样断开。

需要注意的是，这样的翻译可能无法完全准确地传达原文所有的含义和情境，因为这段文字较为独特和复杂。