雨霁烟波阔,雁度陇云愁。西风庭院不胜秋。桂华光满,偏照最高楼。东山携妓约,故人千里,夜来为舣仙舟。明眸皓齿,歌舞总名流。恼人情态物中忧。阳春一曲,谁把万金酬。便好拚沈醉,此夕姮娥,共须著意攀留。
雨后天晴烟雾波浪广阔,大雁飞过陇上云层带着愁绪。
西风在庭院中让人禁受不住这秋天的萧瑟。
月光洒满桂花,偏偏照在那最高的楼上。
在东山带着歌妓相约,老朋友在千里之外,夜里来为他停靠仙舟。
有着明亮的眼眸和洁白的牙齿,歌舞方面总是知名人士。
那恼人的情态和事物中有着忧愁。
一曲阳春,谁会用万两黄金来酬谢。
最好尽情沉醉,这一夜嫦娥,都应该特意去攀住挽留。