草堂中夏日偏宜，正流金烁石天气。素馨花一枝玉质，白莲藕样弯琼臂。门外红尘衮衮飞，飞不到鱼鸟清溪。绿阴高柳听黄鹂，幽栖意，料俗客几人知？

【幺】山林本是终焉计，用之行舍之藏兮。悼后世，追前辈，对五月五日，歌楚些吊湘累。

夏日在草堂中特别适宜，正是金属熔化石头被晒热的天气。

素馨花如一枝美玉质地，像白莲藕一样弯曲着如玉的手臂。

门外世俗的尘埃滚滚飞腾，却飞不到有鱼鸟的清澈溪流那里。

在绿阴高大的柳树上听着黄鹂鸟叫，那隐居的意趣，想来普通的俗人能有几人知晓？【幺】山林本来就是最终的归宿之计，运用它就践行，舍弃它就隐藏啊。

哀悼后世，追念前辈，对着五月五日，歌唱楚辞来凭吊屈原。