赏心频有约，胜境在邻西。竹下窥苔石，花阴听午鸡。微躯空物役，适意即岩栖。坐对蟾光上，瓶封屡折泥。
愉悦心情频繁有约定，优美的景致就在相邻的西边。
在竹林下面窥视着长有青苔的石头，在花丛的阴影处聆听中午的鸡啼。
渺小的身躯白白地被外物役使，只要感到舒适惬意就可在山岩上栖居。
面对着渐渐升起的月光而坐，多次打开封存的酒瓶泥封。
题魏尚默新亭 其一
次静夫留行韵
兰谷兄同至源口舟中酌别
客路
望京畿
万松书院次许启衷韵
初宿湖亭口占
东栏
郭外
