襁褓予多疾，三年托谓阳。
未能看击罋，常是戏登床。
转首尘埃里，惊心岁月长。
挽兄赍志去，倾泪人诗章。
在婴儿时期我就多病，三年来依托着渭阳（舅舅）。
没能看到（我）击打瓦罐（玩耍），常常是嬉戏着爬上床。
转头回望在尘世之中，惊心于岁月如此漫长。
（我）追念兄长怀着志向离去，倾尽泪水写入诗章。
需要注意的是，这样的翻译可能无法完全精准地传达出诗词原有的韵味和意境，只是尽量以现代中文的表达方式来阐释其大致意思。
送叶景良知严陵
寒食前一日西湖閒泛三首 其二
九日
长相思
霜天晓角 汎池
昭君怨 游池
寄题任子严漕使盘园
秋暖
过下黄村
庚戌岁旦次张以道韵
次韵酬杨伯子兼呈诚斋 其一
晓边
桂隐纪咏·沙际亭
题郭水坚画美人二首
暂往吴兴出城
玉照东西两轩有红梅及千叶缃梅未经题咏倒用前韵各赋五首 其一
鸥渚亭次韵茂洪西湖三诗 其三
山堂
早饭庵中次张以道韵
过竹村
