久客君怀旷，吟诗倚枕斜。同心有姚合，弟子是侯芭。万象愁蛟鳄，千军噪雀鸦。未应亡国泪，滴向上林花。
长久作客你心怀旷远，靠着枕头斜躺着吟诗。
志同道合的有姚合，弟子是侯芭。
万千景象使人愁那蛟鳄，千军喧闹得像雀鸦。
不应是亡国的泪水，滴落在上林苑的花上。
闻范之仓卒去皖，怅然寄诗二章，即次范之九日宴集诗韵 其二
马公执同避难来叶家湾，久未能归，忽承赠句，以工诗好游见推，次韵和二律，藉抒所感 其二
九日偕季野登中校爱景亭，时季野以移家之故，见厄匪人，慨斯贤偃蹇，为赋此诗
皖寓楼夜独坐 其一
皖寓楼夜独坐 其二
皖寓楼夜独坐 其三
季野之江上，赋此赠别，兼致雪楼、慎登 其一
季野之江上，赋此赠别，兼致雪楼、慎登 其二
中秋月夜偕艺叔，伯秀出游访季野，复登西城远眺有怀
题李范之陶然亭话别图
同光炯游花山中方寺
怀李范老
