洮州健儿行
洮州健儿骑大马，道逢高轩不肯下。击鲜赌酒刲牛羊，刍粟纷纷掠原野。头白老翁驱负薪，小姑小妇令抱衾。酣歌大嚼意不足，抽刀横索床头金。吁嗟乎此曹虓豁悿于虏，芥虿尸僵目还弩。毡裘未扫板屋空，万户千村泪如雨。丑奴螳臂逆颜行，海西烽火明辽阳。若斩楼兰报天子，士女何惜倾壶浆。所嗟此曹朝气索，鞲鹰一饱不复搏。可能鸣剑驰伊吾，未必据鞍誇矍铄。摐金伐鼓闻雷坪，高牙大纛呼将军。坐看部曲择人肉，充耳衔枚如不闻。
洮州健儿骑大马，道逢高轩不肯下。击鲜赌酒刲牛羊，刍粟纷纷掠原野。头白老翁驱负薪，小姑小妇令抱衾。酣歌大嚼意不足，抽刀横索床头金。吁嗟乎此曹虓豁悿于虏，芥虿尸僵目还弩。毡裘未扫板屋空，万户千村泪如雨。丑奴螳臂逆颜行，海西烽火明辽阳。若斩楼兰报天子，士女何惜倾壶浆。所嗟此曹朝气索，鞲鹰一饱不复搏。可能鸣剑驰伊吾，未必据鞍誇矍铄。摐金伐鼓闻雷坪，高牙大纛呼将军。坐看部曲择人肉，充耳衔枚如不闻。
洮州的健儿骑着高大的骏马，在路上遇到高大的车驾也不肯退让。
杀鲜鱼、赌喝酒、宰牛羊，草料粮食纷纷在原野上被抢掠。
头发花白的老翁被驱使去背柴，小姑和小媳妇被命令去抱被子。
尽情地唱歌大口地吃肉还觉得不满足，抽出刀来横行索要床头的金子。
哎呀呀这些人比外敌还凶恶残暴、令人厌恶，就像小小毒虫僵死了但眼睛还瞪着。
毡裘还没扫净板屋就已空了，万户千村都泪如雨下。
丑恶的敌人像螳臂一样违抗朝廷，海西的烽火照亮了辽阳。
如果能斩杀楼兰向天子报功，百姓们怎会吝惜献上美酒。
可叹这些人已经丧失了朝气，猎鹰一旦吃饱就不再搏击了。
或许能在伊吾挥舞长剑奔驰，但不一定能在马鞍上夸耀自己的健壮。
敲响金鼓在雷坪能听到，高大的军旗呼喊着将军。
眼睁睁地看着部下像选择人肉一样，塞着耳朵衔着枚却好像什么都没听见。
