去年敛板趋庭侧，门前杨柳金如色。
今年公去柳何如，已作凉阴舞寒碧。
岁月匆匆无足恨，离合人生那免得。
身如汀雁偶相逢，自是不须论定迹。
我今胡为抱不满，攀辕益为邦人惜。
永嘉雄望城海滨，吏久不良民弊积。
年来开府皆钜公，旁助划除知有力。
岁当乙卿夏不雨，旱雾吹风千里赤。
爱人节费惜锱铢，廪廥单穷犹足食。
北方兴师日千金，州县皇皇虑供亿。
溥哉时发仁人言，未至取鱼忧竭泽。
青衫幕吏有何能，造物见怜相抆拭。
自知愚拙生霾雾，临事昏蒙无远识。
天机遇触狂态作，掐鼻炙眉成痼癖。
唯公道眼借馀青，颇许披心露真率。
人生感因未易言，正恐不能同木石，
仙才秀骨公所有，化作文章可华国。
持身况若玉壶冰，透里无尘只清白。
暂分半刺聊尔耳，此岂能令公议塞。
行当摆脱州县冗，下跨秋风开六翮。
夔龙有室俱可入，愿吐诗书资硕画。
自馀强饭无足云，转首潮平江树隔。
去年恭敬地站在庭侧，门前的杨柳闪耀着金色般的光芒。
今年您离去了那杨柳又如何呢，已经成为带来阴凉舞动着寒冷碧绿的样子。
岁月匆匆流逝没什么可遗憾的，人生的离合又怎能避免呢。
自身如同汀上的大雁偶然相逢，自然不必去论定踪迹。
我如今为何心怀不满呢，攀住车辕更是为了邦民感到惋惜。
永嘉郡雄伟地面对海滨，官吏长久以来不贤良导致民弊堆积。
这些年设立官府的都是位高权重之人，旁边协助铲除弊端知道是有力量的。
正当乙卿之年夏天不下雨，干旱的雾气吹起使得千里之地都变成红色。
您爱护百姓节省费用珍惜点滴钱财，仓库虽然单薄贫穷但还是足以有食物。
北方兴兵每天耗费千金，州县惶恐地忧虑供应之事。
您广泛地发出仁人的言论，还没到获取时就忧虑竭泽而渔。
我这穿青衫的小吏有什么能力呢，上天垂怜关照我。
自己知道愚笨拙朴如同生起雾霾，遇到事情昏昧无知没有远见卓识。
天赐机遇触动了狂态发作，掐鼻子炙眉毛成了痼疾癖好。
只有您公正的眼光借给我一些关注，很赞许我能袒露真心流露真性情。
人生的感慨因为不容易说清，正担心不能如同树木石头那样，您有仙才和秀骨，化作文章可以使国家华美。
保持自身的品行就如同玉壶中的冰，通透里面没有尘埃只有清白。
暂时担任半刺之职只是这样罢了，这怎么能让公众的议论被阻塞呢。
应当会摆脱州县的繁杂事务，向下跨越秋风展开六只翅膀。
夔龙的位置都可以进入，希望能献出诗书来帮助宏大的谋划。
其余勉强吃饭之类的就不值得说了，转眼潮水上涨江树隔开。
