潇洒纶巾，风流野服，红尘外身。向南窗听雨，澜翻墨客，北亭恋月，笔走诗神。倚竹听琴，逢花倒榼，更得放晴游冠春。清闲好，算东洲人物，难得如君。

华堂瑞气如云。西风到帘帷才一分。喜星桥鹊语，佳传依旧，缑山鹤舞，仙样翻新。箫玉香中，烛花影里，听取捧觞低祝人。千千岁，看功名事业，都在儿孙。

洒脱自在地戴着纶巾，穿着潇洒的山野便服，仿佛置身于红尘之外。

面向南窗聆听雨声，思绪如波澜翻动的墨客，在北亭留恋月光，笔锋如行走的诗神。

倚靠竹子聆听琴声，遇到花儿就倾倒酒杯，更能在放晴时出游欣赏春天。

清闲自在真好，算起来东洲的人物，很难有像您这样的。

华美的厅堂祥瑞之气好像云朵。

西风到了帘帷仅仅有一点。

高兴星桥上传来鹊鸟的话语，美好的传言依旧，缑山上仙鹤起舞，仙人的模样有了新变化。

在箫声的香气中，在烛花的影子里，聆听捧着酒杯低头祝福的人。

千千万万岁，看那功名事业，都在儿孙身上。